Sed diem nonummy nibh euismod tincidunt
Ut wisis enim ad minim veniam
quis nostrud exerci tution ullam corper suscipit lobortis
nisi ut aliquip ex ea commodo consequat
Español
English
Français
Nederlands
Italiano
Deutsch
Amet
[mailto:webmaster@arfp-reims.com]
Copyright www.arfp-reims.com
[http://www.arfp-reims.com/arfp/mediaspag.html]
[http://www.arfp-reims.com/arfp/lienspag.html]
[http://img177.imageshack.us/img177/5830/dsc00608zr3.jpg]
Des jeunes footballeurs polonais à Tinqueux Venus participer au tournoi international de football, les jeunes polonais du collège Jean Paul II de Myslenice sont arrivés dans la cité aquatintienne en fin de matinée. L'ARFP a assuré le repas d'accueil à la salle des fêtes Guy Hallet qu'ils ont partagé avec Jean Claude Kociolek et Gérard Louvet, Président du Comité de jumelage Tinqueux-Myslenice et Conseiller délégué aux associations. Les membres de l'amicale leur ont remis également des paniers pique-nique pour la journée du vendredi où ils se sont distraits au parc d'attraction Disneyland. Et durant le week end ils ont participé au tournoi de football de Tinqueux. Photos ici _______________________________________________ Journée de l’Indépendance de la Pologne Le samedi 31 mai, l’ARFP vous propose de célebrer le 90ème anniversaire de l’indépendance de la Pologne. Cette cérémonie se déroulera à Paris. L’Amicale vous propose de faire le déplacement. Ci joint l’affiche pour plus d’informations. Format Word Format Pdf posté le 27/04/20008 T.K. _______________________________________________ Déja 1000 visiteurs !!! Et oui, déja trois mois que le site existe et plus de 1000 visiteurs différents sont venus surfer sur notre site internet.
posté le 28/03/2008 T.K. _______________________________________________ Jean Claude Kociolek sur France Bleu Champagne 95.1
Le Président de l’ARFP était convié à une interview ce mercredi 26 mars sur l’antenne de France Bleu Champagne. Jean Claude a répondu aux différentes questions posées par les présentateurs Carine Bécard et Pascal Sammartano sur notre association et les traditions polonaises.
Voici l’enregistrement de l’interview.(merci à P. Sammartano)
(Exécuter l’Active X en haut de la page si il n’y a rien) posté le 27/03/2008 T.K. _______________________________________________ SWIECONKA, la tradition polonaise respectée Participation importante à la messe solennelle de Pâques autour du Père Tadeusz Kardys, aumônier polonais, de la région pour la bénédiction des paniers décorés, garnis d'un linge blanc ou de dentelle, contenant des œufs colorés, du sel, du pain, des saucisses fumées symbole de prospérité, du raifort-symbôle des forces vitales intarissables, du vinaigre ainsi que l'agneau pascal souvent en sucre. La tradition demande que chacun se réunisse en famille autour du petit déjeuner de Pâques, appelé " swiecone ".C'est un repas précédé par le partage de l'œuf béni, où les plats traditionnels nombreux et généreux se succèdent. Une des spécialités est le mazurek, une pâtisserie ornée de fruits secs, confits et fleurs de pâte d'amande. Et le lundi de Pâques, un don pour éviter une inondation appelé "smigus ou dyngus" c'est le jour où l'on oublie les bonnes manières et les règles de bonne éducation. photo ici posté le 27/03/2008 T.K. ________________________________________________ Messe de Paques Une messe de Pâques dite en polonais aura lieu ce dimanche 23 mars à 9h30 à la chapelle Soeurs de Marie Immaculée, 3 rue Noel à Reims. Chaque participant est invité à présenter son panier garni selon la tradition polonaise.
________________________________________________
Paques 2008
Wesolych Swiat Wielkanocnych, mokrego Dyngusa!!
Joyeuses Paques !
________________________________________________
Un Myspace Music en préparation
Tout d’abord, désolé de ne pas avoir posté d’actualités mais la raison principale de mon absence est due au montage de plusieurs vidéos (qui prennent beaucoup de temps) pour notre prochain myspace.
Et oui, le Myspace du groupe Krakowiacy en cours de réalisation est donc presque terminé. Vous y trouverez photos, vidéos, musiques ... Vous aurez également l’occasion d’y laisser des commentaires.
Je vous tiens informé de la publication du Myspace.
________________________________________________
Rétrospective du Bal Franco Polonais en photos
Comme à l’accoutumée le 34ème Bal de L’ARFP s’est déroulé dans une ambiance de convivialité et de bon humeur.
Quelques photos sont disponibles sur deux albums différents retraçant la préparation et la soirée :
Préparation Soirée
________________________________________________
Bal Franco Polonais
A l’occasion des 35 ans de notre association, l'Amicale Régionale Franco Polonaise vous invite à participer au Grand Bal Annuel qui se déroulera le samedi 26 janvier 2007 à partir de 20h30 à la Salle des Fetes Guy Hallet à Tinqueux .(Reims Métropole). Voici le programme
________________________________________________
Bonne Année 2008 !!!
A l’occasion de la nouvelle année 2008
L'Amicale Régionale Franco Polonaise
zyczy souhaite
wszystkim czlonkom stowarzyszenia à tous les membres
zdrowia i wszelkiej pomyslnosci les meilleurs voeux
de bonheur pour 2008
________________________________________________
Joyeux Noel !
Comme le veut la tradition polonaise, nous partageons avec tous nos amis internautes le pain Azyme (Oplatek) et nous vous souhaitons un très joyeux Noel en famille ou entre Amis.
Wesolych Swiat !
________________________________________________
Réunion bilan du Marché de Noel Polonais
A la Maison des Associations de Tinqueux, le Président de l'Amicale Régionale Franco Polonaise a réuni ce jeudi 20 décembre les animateurs de l'association pour faire le bilan du Marché de noël polonais et de la fête de saint Nicolas et préparer la soirée dansante du samedi 26 janvier 2008.
L'Exposition "Châteaux et Manoirs de Pologne" a eu beaucoup de succés.Une autre exposition " l'art de l'affiche en Pologne "est présentée actuellement au CIS de Reims Chaussée Bocquaine.
Jean Claude Kociolek, Président de l'ARFP a remercié tous les participants et leur donnant rendez vous pour une prochaine rencontre mi-janvier pour la galette des rois, il a souhaité à tous de très joyeuses Fètes de Noel.
________________________________________________
Soirée " Oplatek " au Cours de Polonais
Comme chaque année, les élèves des cours de polonais ont partagé “l’Oplatek” ce vendredi 14 décembre à la Maison des Associations de Tinqueux et ont chanté des "Koledy".
Ce moment de l'année tant attendu par nous tous, nous invite à plus d'écoute, de convivialité, de partage.
Pour info, la reprise des cours de Polonais se fait le vendredi 11 janvier 2008 à 20h00.
Photos ici
________________________________________________
Nouvelles Photos “Concert UMCS et Marché de Noel”
D’autres photos prises au concert à l’Amphithéatre et au Marché de Noel Polonais sont disponibles sur les albums ci-dessous. Celles-ci ont été prises par le photographe officiel de la Ville de Tinqueux, Alain Hattat. Un grand merci à lui.
Concert Marché de Noel
________________________________________________
Succés du Marché de Noel Polonais
Et oui...après le vernissage de l’exposition, le concert de danses le samedi et la participation du Groupe UMCS à la messe dominicale, ce long week-end de l’ARFP s’est terminé par le Marché de Noel Polonais ce dimanche 2 décembre. Programmé comme chaque année avec la fête de Saint Nicolas, c'est devenu un évènement pour les Aquatintiens et les Rémois et autres visiteurs qui viennent spécialement de très loin pour cette circonstance.
L'ARFP a réussi ce week-end end à faire partager les traditions et coutumes polonaises de Noel.
Toute la journée des milliers de visiteurs ont participé à cette fete et des centaines de convives étaient présents au repas de la Saint Nicolas.
L'Ensemble de l'Université Marie Curie Sklodowska de Lublin a également présenté un très bon programme de chants de noël (Koledy) et danses folkloriques.
Photos ici
________________________________________________
Photos du Concert UMCS à l'Amphitheatre Paulette Billa
Le concert du groupe de Lublin s'est soldé par un succès. Une salle bien remplie a applaudi les 18 danseurs qui nous ont proposé un spectacle de qualité.
Photos ici
________________________________________________
Vernissage “Chateaux et Manoirs de Pologne”
L’exposition a été inaugurée ce samedi 1er décembre par le Maire de Tinqueux, Jean Pierre Fortuné accompagné du Président de l’ARFP, Jean Claude Kociolek et du groupe folklorique UMCS présent pour cette occasion. Nous rappelons que cette exposition est ouverte au public jusqu’au 16 décembre.
Photos ici
________________________________________________
Albums Photos
Vous aurez la possibilité désormais de trouver les photos des différents évenements de l’ARFP dans des albums prévus à chaque occasion. Vous pouvez les consulter dans notre rubrique “Médias” puis “Photos”.
________________________________________________
Réunion de l’A.R.F.P.
Le Marché de Noel arrive à grand pas...Le comité s’est réuni ce mercredi à l’occasion d’une réunion organisé dans la nouvelle Maison des Associations de Tinqueux pour finaliser cet évenement.
________________________________________________
Rubrique “Actualité Franco Polonaise”
Une nouvelle rubrique vient d'être crée pour pouvoir vous informer des différentes activités concernant la Pologne. Par ailleurs une rubrique “Liens” est désormais disponible dans les “Médias”.
________________________________________________
Marché de Noel et Fete de St Nicolas
Comme chaque année l'ARFP organise son marché de Noel et la fête de st Nicolas.
Cette grande fête franco polonaise se déroule cette année le dimanche 2 décembre à partir de 12h00 à la Salle des fêtes de Tinqueux.
Programme (pdf)
________________________________________________
Concert de l’ensemble folklorique UMCS
L’ensemble folklorique de Lublin fait escale en France à Tinqueux du 29 au 3 décembre 2007. Il sera en concert le Samedi 1er décembre à l’amphithéatre Paulette Billa à Tinqueux. Il participera également à l’office religieux à l’église ste Bernadette de Tinqueux le Dimanche 2 décembre à 11h00 et au Marché de Noel Polonais l’après-midi.
________________________________________________
Exposition “Chateaux et Manoirs de Pologne”
Pour cette fin d'année, l'ARFP, la ville de Tinqueux et l'office du tourisme polonais organisent une exposition sur les palais, châteaux, manoirs et anciennes résidences familiales de Pologne. La maison des Associations de Tinqueux accueille cette exposition du 1er au 15 décembre 2007.
Affiche (pdf) Affiche (doc)
[./adhesionpag.html]
[./folklore_krakowiacypag.html]
[./newspag.html]
[./presentationpag.html]
[./historique_et_dates_importantespag.html]
[./dirigeantspag.html]
[./cours_de_polonaispag.html]
[./mediaspag.html]
[./contactpag.html]
[./actualite_franco_polonaisepag.html]
[./agendapag.html]
[http://www.i-services.net/membres/livredor/livredor.php?uid=128320&sid=72929]
[Web Creator] [LMSOFT]